Проснулся или очнулся я от
того, что кто-то интенсивно тряс меня , настойчиво повторяя странные
и неразборчивые слова.Первым
ощущением было : Ленка будит меня на работу , а значит страшный
непонятный сон закончился
и я промычал в ответ нечто столь же нечленораздельное. Но когда я
с усилием разлепил веки,
вокруг стоял все тот же темный лес и холодный снег, вот только я был
уже не один. Меня поддерживали
за плечи, одновременно закутывая во что-то теплое , и растирали
лицо и руки. Двое, кажется,
их было двое, в темной одежде,но с непокрытыми головами, в темноте
отблескивали светлые
волосы. Я принял бы их за девушек , тонкие фигуры, мелодичные голоса,
но сила рук чувствовалась
явно не женская .
Один из них приблизил ко
мне свое лицо с удивительно правильными и тонкими чертами,
большие, удлиненного разреза
глаза будто легко светились в темноте, на подобие кошачьих.
Он что-то спросил, чего я
снова не понял, но в тоне голоса расслышал сочувствие и обеспокоенность.
Хотел пошутить, мол сейчас
бы стакан водки да грелку во все тело, но замерзшие губы не
желали
раскрываться и лишь сложились
в какую-то кривую усмешку. Но и это вполне удовлетворило моего
спасителя, он улыбнулся и
ободряюще потрепал меня по плечу. Потом что-то сказал своему спутнику.
( Хоть убей , этот язык был
мне знаком,по крайне мере по звучанию, но я по-прежнему не понимал ни слова.)
Тот , взяв меня подмышки
, легко поставил на ноги, но стоять я мог, только потому, что меня держали,
нижние конечности просто
онемели от холода. Но никто и не ждал , что я пойду сам . Первый
вернулся ведя
лошадей, вскочил на одну
из них, а тот, благодаря кому я сохранял вертикальное положение, передал
меня
своему другу , как мешок
с картошкой. Кое-как я угнездился на лошадиной спине,облокотившись на этого
странного парня. Он обхватил
меня одной рукой, другой хлопнул коня по холке и мы тронулись в путь.
Тут я обратил внимание на
отсутствие седла и уздечки,в другой ситуации , наверное, бы удивился, но
сейчас
мой лимит удивления
да и сил просто иссяк,я прислонился к плечу своего спасителя и то ли заснул,
то ли опять потерял сознание.
Следующий раз я пришел в себя
уже лежа на кровати, однако , на сей раз почему-то сразу
понял: я не дома. Даже еще
не поднимая век. И делать это, мне было, откровенно говоря,
страшно. Шестым или десятым
чувством я ощущал , что увижу не больничную палату.
«Раз,два, три,» - мысленно
сказал я себе, как перед прыжком в холодную воду и открыл
глаза. Напротив меня находилось
стрельчатое окно, забранное мелким переплетом с цветными
стеклами, такие я видел в
готических храмах и средневековых замках. Остальная обстановка
была под стать. Гобелены
на стенах, мебель, явно ручной работы, похоже из ореха. Сама кровать
с витыми столбиками, поддерживавшими
занавеси балдахина из светло-коричневого
шелка. Разом все прочитанные
мною книги о перемещении во времени всплыли в памяти.
Средневековье. Да меня
здесь запросто сочтут колдуном, и чего доброго отправят на костер.
Испуг придал мне сил и я
довольно резво соскочил с постели, но кто-то удержал меня, мягко,
но настойчиво принудил
опять лечь.
- Avo garo! -
услышал я уже знакомый музыкальный голос. И весь похолодел. Нет,
я не ожидал опасности от
его обладателя. Просто на сей раз я понял, ЧТО он сказал.
А он , улыбаясь, наклонился
ко мне. Падавший из окна солнечный свет играл разноцветными
бликами на его белокурых
, чуть вьющихся волосах, мягкими локонами спадавших на
плечи. Привычным движением
он откинул прядь за ухо, за изящное остроконечное ухо:
- Suilad, mellon! Mae govannen!
Эти слова тоже я знал,
даже лучше, чем таблицу умножения. Вот только произносятся они,
оказывается, несколько иначе.
О ,Господи! Нет, не так. О, Эру! Ну ,спасибо тебе, что хоть не к
оркам попал.
Я приложил руку к груди и
наклонил голову вперед:
- Suilad, meldir! Hennaid
evyr ! Im adan – Sergey.
Представляю, какой какафонией
звучал мой жуткий синдарин в ушах эльфа. Он, как ни странно,
все понял , кивнул
и произнес ,то, от чего я и вовсе выпал в осадок:
- Legolas Trandulion, aranen
Eryn Lasgalen.
Сбылась мечта российских
идиоток, вот только мне она зачем?
Тем временем, Леголас попытался
заговорить со мной , видимо, на талиска или вестроне,
но тут я остался нем , как
прорванный барабан. В светлых глазах принца , они не были голубыми,
скорее серо-серебристыми,
отразилась озадаченность. Он понимал, что я не
слишком владею синдарином
и совершенно не владею их человеческими языками.
Он добавил еще что-то, но
уже слишком длинное и сложное для моих скромных
знаний, дал выпить
какой-то гадости, напоминавшей зеленый чай с мятой и вышел.
А я остался лежать и размышлять
над своим положением, но ничего разумного сообразить
так и не смог, а потому снова
заснул, решив примириться с судьбой.